ভয়   [bhoy | bhaya] /noun/

ভয় in English

noun

(1) fear; dread; panic; terror
ভীতি; ত্রাস; আতঙ্ক

(2) apprehension; alarm; awe
শঙ্কা; উদ্বেগ

(3) danger; risk; cause for alarm
বিপদ; ঝুঁকি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ভয় পাওয়া — to get scared; to be afraid (ভীত হওয়া)
ভয় দেখানো — to frighten; to threaten (ভীতি প্রদর্শন করা)
ভয়ে কাঠ হওয়া — to be petrified with fear (অত্যধিক ভীত বা আড়ষ্ট হওয়া)
ভয়ে ভয়ে — timidly; with apprehension (সশঙ্ক চিত্তে)
ভয় ভাঙা — to overcome fear (ভীতি দূর হওয়া)

সমার্থক শব্দ

ভীতি, ত্রাস, শঙ্কা, আতঙ্ক, ডর

বিপরীত শব্দ

সাহস, অভয়, নির্ভয়তা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

অন্ধকারে আমার খুব ভয় করে।

- I feel very scared in the dark.

ভয়ে তার বুক কাঁপছিল।

- His heart was trembling with fear.

এতে ভয়ের কিছু নেই।

- There is nothing to fear in this.

বাচ্চাটিকে খামোখা ভয় দেখিও না।

- Do not frighten the child for no reason.

Collocations

ভয় পাওয়া, ভয় দেখানো, ভয় করা, ভয়ে কাঁপা, ভীষণ ভয়

শব্দের রূপভেদ

Root: ভয়

ব্যবহার বিধি

The noun 'ভয়' is frequently paired with verbs like 'পাওয়া' (to get) to mean 'to be scared', 'করা' (to do) to mean 'to feel afraid', and 'দেখানো' (to show) to mean 'to frighten or threaten'.

পূর্ববর্তী শব্দ : ভ-মন্ডল পরবর্তী শব্দ : ভয় করা

Related Words:

See ভয় also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms

Browse all ›
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • ধোঁয়া দেখলে নিচু হয়ে চলুন এবং বের হওয়ার পথে যান - If you see smoke, crouch low and move towards the exit
  • আমি আপনার বিশ্বাস ভেঙে দেওয়ার জন্য সত্যিই দুঃখিত - I’m truly sorry for breaking your trust
  • ঋণের জন্য আবেদন করার আগে শর্ত গুলো যাচাই করা উচিত - The conditions should be checked before applying for the loan
  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.