বেড়ে   [bere | beṛe] /adjective, verb/

বেড়ে in English

adjective

(1) excellent; fine; grand; first-rate (colloquial)
চমৎকার; খুব ভালো; খাসা

(2) without a tail; tailless; short (often a variant spelling of বেঁড়ে)
লেজহীন; খাটো

verb

(1) having grown; having increased
বৃদ্ধি পেয়ে; বড় হয়ে

(2) having served (food)
খাবার পরিবেশন করে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বেড়ে ওঠা — to grow up; to develop (বড় হওয়া; বিকশিত হওয়া)
বেড়ে যাওয়া — to increase; to aggravate (বৃদ্ধি পাওয়া; প্রকোপ বাড়া)
ভাত বেড়ে দেওয়া — to serve rice/food (খাবার পরিবেশন করা)

সমার্থক শব্দ

চমৎকার, দারুণ, খাসা, লেজকাটা, বর্ধিত

বিপরীত শব্দ

বাজে, খারাপ, কমে

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ছেলেটি কিন্তু বেড়ে ফুটবল খেলে!

- The boy plays football excellently!

বাজারে সবজির দাম অনেক বেড়ে গেছে।

- The price of vegetables in the market has increased a lot.

মা সবার জন্য ভাত বেড়ে রেখেছেন।

- Mother has served rice for everyone.

Collocations

বেড়ে ওঠা, বেড়ে যাওয়া, দাম বেড়ে যাওয়া

শব্দের রূপভেদ

Root: বাড়া

ব্যবহার বিধি

As an adjective, 'বেড়ে' is highly colloquial and means 'excellent'. As a verb, it is the perfect participle of 'বাড়া' (to grow/increase/serve). The meaning 'tailless' is usually spelled with a nasal vowel as 'বেঁড়ে' (bẽṛe).

পূর্ববর্তী শব্দ : বেঁটে-খেটে পরবর্তী শব্দ : বেআইন

Related Words:

See বেড়ে also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.

Idioms

Browse all ›
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.