noun
(1)
title affixed to the name of a Hindu gentleman; Mr.; Sir; sire
ভদ্রলোকের উপাধি; মহাশয়; সম্মানসূচক সম্বোধন
(2)
master; employer; boss
মালিক; প্রভু; কর্তা
(3)
fop; dandy; a fashionable but idle person
শৌখিন লোক; বিলাসী ব্যক্তি
(4)
clerk; office worker
কেরানি
(5)
affectionate term for a male child or a loved one; baby boy
আদরের ডাক; খোকা
adjective
(1)
foppish; dandyish; fashionable
শৌখিন; বাবুগিরি-সংক্রান্ত
রাম বাবু আজ অফিসে আসেননি।
- Mr. Ram did not come to the office today.
অফিসের বড় বাবু তাকে ডেকেছেন।
- The head clerk of the office has called him.
ছেলেটা একেবারে বাবু সেজে বসে আছে।
- The boy is sitting dressed up like a dandy.
ওরে আমার সোনা বাবু, এদিকে আয়।
- Oh my sweet baby boy, come here.
বড় বাবু, বাবু মশাই, কেরানি বাবু, বাবু সমাজ
Root: বাবু | Plural: বাবুরা | Feminine: বিবি
Historically used as a title of respect for men or clerks during the British Raj. Today, it is also widely used as an affectionate term for babies or romantic partners, and sometimes pejoratively for someone who is overly fashionable but avoids hard work.
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.