"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমার মাপটা নিতে পারবেন? - Can you take my measurement?
  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • আর কিছু? - Anything else?