"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • তুমি কি আমাকে রক্ষা করতে পারবে? - Can you cover me?
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?