"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.

Idioms:

  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • বাম পাশ ধরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's just right around the corner on the left side
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • স্বাক্ষার জ্ঞান সম্পন্ন। - Literacy/ The ability to read and write.