"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.