"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • আমার পিতামাতা প্রতিবেশিদের সাথে ভালো সম্পর্ক রাখাটা উপভোগ করে - My parents enjoy keeping good relationship with the neighbors
  • আমি দুঃখিত, তিনি অন্য একটা কলে ব্যস্ত আছেন - I’m sorry, she’s on another call
  • আমি কি আপনার সাথে যেতে পারি? - May I go with you, please?
  • আমি এখানেই বাস করি। - I live nearby here.
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?