"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me
  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three
  • মোবাইলটি মেরামত করতে হবে - The mobile has to be repaired
  • সে অনেক কথা - It is a long story