"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার আসন নাম্বার হচ্ছে ৬ডি - Your seat number is 6D
  • স্বাক্ষার জ্ঞান সম্পন্ন। - Literacy/ The ability to read and write.
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.
  • সে অল্প কথার লোক - He is a man of few words
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?