"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • জন বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Jhon speaking, how can I help you?
  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.