"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • আমি ইংলিশ নিয়ে পড়ছি - I’m studying English
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?