"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?
  • অনেকদিন কোনো দেখা নেই! - Long time no see!
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?