"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার সম্পর্কে এটুকই। - That’s all about me.
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?