"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.

Idioms:

  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • আমাদের কেউ উপস্থিত ছিল না - Neither of us was present
  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem
  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk
  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing