"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • আগামিকাল তুমি কি করতে যাচ্ছ? - What are you going to do tomorrow?
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes