প্রত্যক্ষ   [protokkho | pratyakṣa] /adjective, noun/

প্রত্যক্ষ in English

adjective

(1) direct; straightforward; without intermediary
সরাসরি; সোজাসুজি

(2) perceptible; visible; clear to the senses; evident
ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য; দৃশ্যমান; চোখের সামনে উপস্থিত

noun

(1) direct perception; firsthand cognition (especially in philosophy)
সরাসরি উপলব্ধি; দর্শনশাস্ত্রে প্রত্যক্ষ জ্ঞান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রত্যক্ষ কর — Direct tax (যে কর সরাসরি প্রদান করা হয়)
প্রত্যক্ষ প্রমাণ — Direct evidence (সরাসরি বা অকাট্য প্রমাণ)
প্রত্যক্ষদর্শী — Eyewitness (যে নিজের চোখে ঘটনা দেখেছে)
প্রত্যক্ষ জ্ঞান — Direct knowledge (সরাসরি অর্জিত জ্ঞান)

সমার্থক শব্দ

সরাসরি, চাক্ষুষ, দৃশ্যমান, স্পষ্ট, ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য

বিপরীত শব্দ

পরোক্ষ, অপ্রত্যক্ষ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি এই ভয়াবহ দুর্ঘটনার প্রত্যক্ষ সাক্ষী।

- He is a direct witness to this terrible accident.

সরকার প্রত্যক্ষ কর আদায়ের ওপর বেশি জোর দিচ্ছে।

- The government is putting more emphasis on the collection of direct taxes.

আমি বিষয়টি নিজের চোখে প্রত্যক্ষ করেছি।

- I have witnessed the matter directly with my own eyes.

Collocations

প্রত্যক্ষ কর, প্রত্যক্ষ প্রমাণ, প্রত্যক্ষদর্শী, প্রত্যক্ষ জ্ঞান

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রত্যক্ষ

ব্যবহার বিধি

Often used in legal, administrative, and philosophical contexts to denote something direct, evident, or witnessed firsthand.

পূর্ববর্তী শব্দ : প্রত্যকচৈতন্য পরবর্তী শব্দ : প্রত্যক্ষ কর

Related Words:

See প্রত্যক্ষ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.

Idioms

Browse all ›
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি বুঝতে পারছি না এই রাস্তাটা নির্মাণাধীন নাকি ধ্বংসের পথে - I can’t decide if this road is under construction or destruction
  • আপনি কতো গুলো লাগেজ (মালামাল) নিয়ে যাচ্ছেন? - How many luggage are you checking in?
  • এই পুরনো জিন্সে এত স্মৃতি জমে আছে, আমি কোনোদিন ফেলে দিতে পারব না - These worn-out jeans carry so many memories, I could never throw them away
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • জিজ্ঞসা করার জন্য ধন্যবাদ। আমি ভালো ভালো আছি। আপনি কেমন আছেন? - Thanks for asking. I’m fine. how are you?
  • আমি একথা বলিনি - I did not say this

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.