"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • কোন গেটের কথা আপনি বলেছিলেন? - Which gate did you say it was?
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • আমি ইংলিশ নিয়ে পড়ছি - I’m studying English
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later