"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How’s everything going on?
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.