প্রজ্ঞাপন   [proggapon | prajñāpana] /noun/

প্রজ্ঞাপন in English

noun

(1) notification; official announcement; communique
সরকারি ঘোষণা; বিজ্ঞপ্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রজ্ঞাপন জারি করা — to issue a notification (সরকারিভাবে ঘোষণা বা বিজ্ঞপ্তি প্রকাশ করা)
সরকারি প্রজ্ঞাপন — government notification (সরকার কর্তৃক জারিকৃত বিজ্ঞপ্তি)
গেজেট প্রজ্ঞাপন — gazette notification (সরকারি গেজেটে প্রকাশিত আনুষ্ঠানিক বিজ্ঞপ্তি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সরকার এ বিষয়ে একটি নতুন প্রজ্ঞাপন জারি করেছে।

- The government has issued a new notification regarding this matter.

প্রজ্ঞাপন অনুযায়ী আগামীকাল থেকে নতুন নিয়ম কার্যকর হবে।

- According to the notification, the new rules will come into effect from tomorrow.

শিক্ষা মন্ত্রণালয় থেকে গতকাল এই প্রজ্ঞাপনটি প্রকাশ করা হয়েছে।

- This communique was published by the Ministry of Education yesterday.

Collocations

প্রজ্ঞাপন জারি করা, সরকারি প্রজ্ঞাপন, গেজেট প্রজ্ঞাপন, বিশেষ প্রজ্ঞাপন

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রজ্ঞাপন  |  Plural: প্রজ্ঞাপনসমূহ

ব্যবহার বিধি

Primarily used in administrative, legal, and governmental contexts to denote an official gazette notification or public announcement.

See প্রজ্ঞাপন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাদের বিবাহবার্ষিকীতে আমার বিশেষ কিছু করার পরিকল্পনা আছে - I have something special planned for yours marriage day
  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • তোমাকে আমার কিছু ব্যাখ্যা করার আছে - I have something to explain you
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?