"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain
  • দোয়া করো! - Pray for me.
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • শক্ত হও - Stay strong
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon