"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • তুমি কতক্ষণ ধরে এটা করতেছো? - How long are you doing this?
  • তোমার ভাগ্য, সুখ এবং ভালোবাসা তোমাকে সবসময় চালিত করুক - Let the luck, happiness and love lead you all the time
  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • জনগন খুব কম সময়ই দুর্নীতিগ্রস্থ নেতা নির্বাচন করে - People hardly elected corrupted leader