"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.

Idioms:

  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink
  • উধাহরণ স্বরূপ। - For example/ To cite an example.
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • এখন থেকে পাঁচ বছর পর তুমি কি করতে চাও? - What do you want to be doing five years from now?
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • বিপদজনক বাঁক - Dangerous curve