"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?