পরাক্রম   [porakrom | parākrama] /noun/

পরাক্রম in English

noun

(1) power; strength; might
শক্তি; ক্ষমতা

(2) prowess; heroism; courage; valor
বীরত্ব; বিক্রম; শৌর্য

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পরাক্রম প্রদর্শন করা — to display one's might or prowess (বীরত্ব বা শক্তি দেখানো)
অসীম পরাক্রম — boundless might (সীমাহীন শক্তি)
পরাক্রমশালী ব্যক্তি — a mighty or powerful person (অত্যন্ত শক্তিশালী মানুষ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

যুদ্ধে সেনাপতি তাঁর অসীম পরাক্রম প্রদর্শন করেছিলেন।

- The general displayed his boundless prowess in the battle.

শত্রুরা তার পরাক্রমের কাছে মাথা নত করতে বাধ্য হলো।

- The enemies were forced to bow down to his might.

প্রাচীনকালে রাজারা নিজেদের পরাক্রম নিয়ে গর্ব করতেন।

- In ancient times, kings used to take pride in their power.

Collocations

অসীম পরাক্রম, পরাক্রম প্রদর্শন, পরাক্রমশালী শাসক, পরাক্রমের সাথে

শব্দের রূপভেদ

Root: পরাক্রম

ব্যবহার বিধি

Typically used in formal, historical, or literary contexts to describe martial prowess, immense power, or heroic strength.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সকালে চা পান করি - I drink tea in the morning
  • আমি আমার কাঁধের ব্যাগ কেবিনে নিয়ে এসেছি - I am carrying my backpack into the cabin
  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….