Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বৃষ্টি হচ্ছে, ছাতা এনেছো? - It's raining, have you brought an umbrella?
  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in
  • পরে কল করো - CMB: Call me back
  • মানবাধিকার সংরক্ষণ ছাড়া উন্নয়ন টেকসই হয় না - Development is never sustainable without preserving human rights
  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • শিশুর হাসি ছাড়া কোন ঘর পূর্ণ হয় না - A home is never complete without a child's laughter