দুর্বলতা   [durbolota | durbalatā] /noun/

দুর্বলতা in English

noun

(1) physical weakness; feebleness; frailty; prostration
শারীরিক শক্তিহীনতা; বলহীনতা

(2) mental or emotional vulnerability; flaw; shortcoming
মানসিক দুর্বলতা; ত্রুটি; অক্ষমতা

(3) soft spot; partiality; special fondness (for someone or something)
কারো বা কিছুর প্রতি বিশেষ অনুরাগ বা পক্ষপাত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দুর্বলতার সুযোগ নেওয়া — To take advantage of someone's weakness (কারো অসহায়ত্ব বা ত্রুটির সুযোগ গ্রহণ করা)
স্নায়বিক দুর্বলতা — Nervous breakdown; neurasthenia (স্নায়ুর শক্তিহীনতা বা অবসাদ)
চারিত্রিক দুর্বলতা — Character flaw; moral weakness (চরিত্রের ত্রুটি বা স্খলন)
অযথা দুর্বলতা — Unnecessary fondness or bias (অকারণ পক্ষপাত বা অনুরাগ)

সমার্থক শব্দ

শক্তিহীনতা, দৌর্বল্য, ক্ষীণতা, অক্ষমতা, ক্লান্তি

বিপরীত শব্দ

সবলতা, শক্তি, সামর্থ্য, দৃঢ়তা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

জ্বরের পর তার শরীরে প্রচণ্ড দুর্বলতা দেখা দিয়েছে।

- Extreme physical weakness has appeared in his body after the fever.

শত্রু তার এই দুর্বলতার সুযোগ নিতে পারে।

- The enemy might take advantage of this weakness.

মিষ্টির প্রতি তার একটা আলাদা দুর্বলতা আছে।

- He has a special soft spot for sweets.

নিজের দুর্বলতাগুলো স্বীকার করা সাহসের লক্ষণ।

- Admitting one's own weaknesses is a sign of courage.

Collocations

শারীরিক দুর্বলতা, মানসিক দুর্বলতা, দুর্বলতার সুযোগ নেওয়া, চারিত্রিক দুর্বলতা

শব্দের রূপভেদ

Root: দুর্বল  |  Plural: দুর্বলতাগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'দুর্বলতা' is highly versatile in Bengali. It can refer to physical frailty, a character flaw, or an emotional 'soft spot' or bias towards someone or something.

পূর্ববর্তী শব্দ : দুর্বলচিত্ত পরবর্তী শব্দ : দুর্বহ

Related Words:

See দুর্বলতা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.

Idioms

Browse all ›
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • অনুষ্ঠানের শেষে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করাটা ভুলে যাওয়া উচিত নয় - Never forget to express gratitude at the end of an event
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • আজ খুব গরম পড়ছে - It’s very hot today
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • আপনার কাছে সফলতার সংজ্ঞা কি? - What does success mean to you?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.