"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • আপনি আপনার বর্তমান চাকরি কেন ছাড়তে চাচ্ছেন? - Why do you want to leave your current job?
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!