"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাচ্ছ না কেন? - Why don't you go to the dentist?
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …
  • আপনি কোন দিনটি খুঁজছেন? - What date are you looking for?
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?