"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বহির্গমন গেটটি কোন দিকে? - Where is the departure gate?
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • এটা ঠিক না। - It’s not good.
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!