"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • মাফ করবেন, আপনি কি এই ঠিকানাটা চিনেন? - Excuse me, do you know this address?
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • এই জিন্সপ্যান্ট গুলোর উপর ২০% মূল্য ছাড় রয়েছে - These jeans are discounted by 20%