"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের বৈঠকের বিষয় হলো... - The topic of today’s meeting is…
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?
  • টাকাটি পরিশোধ করতে হবে - The money has to be paid