"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • আপনার দয়া - So kind of you!
  • তুমি কি কি উপস্থাপনায় দক্ষ? - Are you good at presentation?