"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • এই বাগানটির কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম - This is the garden of which I spoke to you
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.