"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি গরম কফির চেয়ে ঠান্ডা কফি বেশি পছন্দ করি - I prefer hot coffee to cold coffee
  • আগাছা গুলি তুলে ফেল - Uproot the weeds
  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?