"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • আপনাকে আরো ভাল করতে হবে। - You’ve to keep bettering.
  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies