"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফলের অংশটা কোন দিকে? - Where is the fruit section?
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later