"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কতো গুলো লাগেজ (মালামাল) নিয়ে যাচ্ছেন? - How many luggage are you checking in?
  • মূল বিষয়ে আসো - Come to the point
  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • তোমার ডিনার (রাতের খাবার) কেমন হয়েছে? - How is your dinner?
  • আপনার কি আমার সাথে খেলতে অসুবিধা আছে ? - Do you mind playing with me?