গার্জেন   [garjen | gārjēna] /noun/

গার্জেন in English

noun

(1) guardian; parent; caretaker
অভিভাবক; রক্ষক

(2) elder; person in charge; patron
মুরুব্বি; দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গার্জেন সাজা — to act bossy; to act like a guardian (অযথা অভিভাবকত্ব ফলানো বা মুরুব্বিয়ানা করা)
লোকাল গার্জেন — local guardian (স্থানীয় অভিভাবক)
গার্জেন কল — summoning of parents/guardians by school authorities (স্কুল বা কলেজ থেকে অভিভাবককে তলব করা)

বিপরীত শব্দ

পোষ্য, অধীনস্থ, পালিত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আগামীকাল স্কুলে গার্জেন নিয়ে আসতে হবে।

- You must bring your guardian to school tomorrow.

শহরে তার একজন লোকাল গার্জেন আছেন।

- He has a local guardian in the city.

আমার ওপর বেশি গার্জেন সাজার চেষ্টা করো না।

- Don't try to act too much like a guardian over me.

Collocations

লোকাল গার্জেন, গার্জেন মিটিং, গার্জেন কল

শব্দের রূপভেদ

Root: গার্জেন  |  Plural: গার্জেনরা

ব্যবহার বিধি

A widely used colloquial loanword from the English 'guardian', primarily used in educational and family contexts in Bengali to refer to parents, caretakers, or elders.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • আমার বয়স ২৩ বছর। - I’m 23 years old.
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • আপনার সাথে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody else traveling with you?
  • ঘরে গাছ রাখলে যেন চারপাশের পরিবেশও প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে - Placing plants in the house seems to make the entire environment lively