Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • বিকেলে হালকা বৃষ্টি হতে পারে; একটা পাতলা জ্যাকেটই যথেষ্ট - It might drizzle in the evening; a light jacket should do
  • শহরের ছাদগুলো থেকে সূর্যাস্ত দেখার মজাই আলাদা - The fun of watching the sunset from the rooftops of the city is different
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • বিদায় - GB: Goodbye