Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • ধন বা মান চির দিনের জন্য নয় - Neither wealth nor honer lasts for ever