গলদেশ হস্তপ্রদান করা   Take by the scruff of the neck ; collar.

See গলদেশ হস্তপ্রদান করা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • আমি আমার কলেজের দিকে যাচ্ছি - I’m going towards my college