গলদা-চিংড়ি , গলদা-চিঙ্গড়ি   [gôlda-chingri | galadā-ciṃṛi] /noun/

গলদা-চিংড়ি in English

noun

(1) giant freshwater prawn; scampi
মিঠা পানির বৃহদাকার চিংড়ি

(2) lobster
লবস্টার; এক প্রকার সামুদ্রিক বড় চিংড়ি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গলদা-চিংড়ির মালাইকারি — Prawn curry cooked with coconut milk (নারকেলের দুধ দিয়ে রান্না করা গলদা চিংড়ির বিশেষ পদ)
বাগদা ও গলদা — Tiger prawn and giant freshwater prawn (দুই প্রকার জনপ্রিয় বড় চিংড়ি)
গলদা-চিংড়ির দোপেঁয়াজা — Prawn do-pyaza (a spicy prawn dish with onions) (গলদা চিংড়ি ও পেঁয়াজের মশলাদার পদ)

সমার্থক শব্দ

গলদা, বড় চিংড়ি, মহা-চিংড়ি

বিপরীত শব্দ

গুঁড়ো চিংড়ি, কুঁচো চিংড়ি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আজ বাজারে বড় গলদা-চিংড়ি উঠেছে।

- Large giant freshwater prawns have arrived in the market today.

গলদা-চিংড়ির মালাইকারি বাঙালির একটি অত্যন্ত প্রিয় খাবার।

- Galda-chingri malaikari is a highly favorite dish of Bengalis.

Collocations

গলদা-চিংড়ির মালাইকারি, ভাজা গলদা-চিংড়ি, বড় গলদা-চিংড়ি

শব্দের রূপভেদ

Root: গলদা-চিংড়ি  |  Plural: গলদা-চিংড়িগুলো

ব্যবহার বিধি

In Bengal, 'গলদা-চিংড়ি' primarily refers to the giant freshwater prawn (Macrobrachium rosenbergii), whereas 'বাগদা চিংড়ি' refers to the tiger prawn.

পূর্ববর্তী শব্দ : গলদশ্রুলোচন পরবর্তী শব্দ : গলদাহ

Related Words:

See গলদা-চিংড়ি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms

Browse all ›
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • টাকা দিয়ে জিনিস কেনা যায়, কিন্তু অনুভূতি না - Money can buy things, but not feelings
  • ট্রেনটি দূরের বাঁশির শব্দে তার আগমনী বার্তা জানালো - The train whispered its arrival through a distant whistle
  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • শিক্ষকের উপদেশের মধ্যে জীবন বদলানোর গল্প থাকে - A teacher’s advice often hides life-changing lessons

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.