"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলেই আমাদের খোশগল্প উপভোগ করেছি। তার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ - I really enjoyed our chat. Thanks so much
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you
  • তোমাদের বিবাহবার্ষিকীতে আমার বিশেষ কিছু করার পরিকল্পনা আছে - I have something special planned for yours marriage day
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • আমি টিশার্ট খুঁজছি - I'm looking for T-shirt