"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • এক মিনিটের মধ্যেই আমি তোমার সাথে দেখা করছি - I’ll be with you in a minute
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু প্রস্তাব করার আছে - I have something special to propose you
  • আমি আমার ক্যারিয়ার প্রসারণ করতে চাচ্ছি সেলস / মার্কেটিং’এ - I want to further my career in sales/marketing
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak