"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.
  • সজীব আলাপচারিতায় নিমগ্ন ছিল - Sojib is lost in the conversation
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow