"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough