"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • নিশ্চিন্তে থাকুন - Rest assured
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • আমি তাকে এ বিষয়ে সতর্ক করেছিলাম - I warned him of this
  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?