"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার আর পরামর্শের দরকার নেই - I don't need more advice
  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • খুবই সামান্য। - To a certain angle.
  • এখুনি আসছি - BRB: Be right back
  • আজ বৃষ্টি হতে পারে - It may rain today