"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার টিকেট নাম্বার কতো? - What is your ticket number?
  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner
  • পরের দোষ ধরেনা - Do not find fault with others
  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?
  • সে কঠোর পরিশ্রম করে যাতে সে দ্রুত উন্নতি করতে পারে - He works hard so that he can prosper soon
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.