"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • এটা ঠিক না। - It’s not good.