"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গ্যাস স্টেশন থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - Take a right at the gas station
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে? - Do you have the receipt?
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation