"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished
  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds
  • দেখা হবে! - See you around!
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?